Hướng dẫn ly hôn ở Hàn Quốc dành cho người nước ngoài

Ly hôn là một quá trình đầy thách thức ở bất kỳ đâu trên thế giới, nhưng đối với người nước ngoài ở Hàn Quốc, nó đi kèm với những phức tạp về văn hóa và pháp lý độc đáo. Hiểu rõ các chi tiết của việc ly hôn ở Hàn Quốc là điều quan trọng để bảo vệ quyền lợi của bạn và tránh những sai lầm. Chúng ta sẽ khám phá thái độ của người Hàn đối với ly hôn, các loại thủ tục ly hôn, cơ sở pháp lý, và những mẹo thực tế về việc nên làm—và không nên làm—khi đối mặt với một cuộc ly hôn ở Hàn Quốc.

Ở Hàn Quốc, ly hôn từ lâu đã là một điều cấm kỵ văn hóa, bắt nguồn sâu sắc từ các giá trị Nho giáo nhấn mạnh sự hòa thuận và lòng trung thành trong gia đình. Theo truyền thống, việc duy trì một cuộc hôn nhân không hạnh phúc được xem là một đức tính, và ly hôn mang theo một sự kỳ thị nặng nề, đặc biệt đối với phụ nữ. Mặc dù thái độ đang dần thay đổi—nhờ vào hiện đại hóa, sự thay đổi vai trò giới tính, và các vụ ly hôn nổi tiếng của người nổi tiếng—sự thay đổi này diễn ra chậm rãi. Đối với người nước ngoài, bối cảnh văn hóa này có thể thêm nhiều tầng phức tạp vào một quá trình vốn đã đầy cảm xúc.

Nhiều gia đình Hàn Quốc vẫn xem ly hôn là một thất bại, và áp lực xã hội để "giữ thể diện" có thể khiến các cặp đôi ngần ngại chia tay, ngay cả trong những tình huống không thể cứu vãn. Bạn có thể đối mặt với sự đánh giá hoặc phản đối từ gia đình hoặc vòng xã hội của người phối ngẫu. Hiểu bối cảnh này có thể giúp bạn tiếp cận tình huống một cách nhạy bén và có chiến lược.

Hàn Quốc cung cấp ba con đường ly hôn, mỗi con đường có quy trình riêng tùy thuộc vào sự đồng thuận, con cái và tài sản. Dưới đây là phân tích chi tiết:

Ly hôn đồng thuận là con đường suôn sẻ nhất nếu cả hai bên đồng ý chia tay. Đây là lựa chọn lý tưởng khi việc phân chia tài sản và quyền nuôi con (nếu có) không có tranh chấp. Luật Hàn Quốc thường giả định mỗi bên giữ lại những gì họ mang vào cuộc hôn nhân, nhưng trong các cuộc hôn nhân quốc tế, ranh giới này có thể trở nên mờ nhạt nếu tài sản đứng tên người phối ngẫu của bạn. Trong một số trường hợp, việc công chứng phân chia tài sản trước khi hoàn tất ly hôn có thể là hợp lý.

Quy trình:

1. Nộp đơn chung tại Tòa án Gia đình: Cả hai sẽ nhận được giấy thông báo ngày xét xử tại tòa.
2. Thời gian suy nghĩ: Có một khoảng thời gian chờ bắt buộc trước khi ly hôn được hoàn tất—thường là một tháng nếu không có con nhỏ và lên đến bốn tháng nếu có con nhỏ liên quan.
3. Phiên tòa: Cả hai vợ chồng phải có mặt tại tòa để xác nhận ý định ly hôn. Nếu mọi thứ đều ổn, bạn sẽ nhận được tài liệu xác nhận ly hôn.
4. Báo cáo cho Chính quyền địa phương: Mang tài liệu đến văn phòng quận địa phương (Gu-cheong) để đăng ký ly hôn và cập nhật hồ sơ. Bạn không cần phải đi cùng nhau, miễn là một người mang theo con dấu của người kia.

Nếu bạn không thể đồng ý ngay lập tức nhưng sẵn sàng đàm phán, hòa giải là một giải pháp trung gian. Một hòa giải viên của tòa án sẽ hỗ trợ các cuộc thảo luận về tài sản, quyền nuôi con hoặc hỗ trợ tài chính, nhằm đạt được giải pháp mà không cần xét xử toàn diện. Quá trình này ít đối đầu hơn nhưng đòi hỏi sự linh hoạt từ cả hai bên.

Quy trình:

1. Nộp đơn xin Hòa giải.
2. Các phiên Hòa giải.
3. Thỏa thuận Giải quyết.

Ly hôn tranh chấp xảy ra khi không đạt được thỏa thuận, dẫn đến một cuộc chiến tại tòa án. Đây là lựa chọn phức tạp và kéo dài nhất. Nếu không có con cái, trọng tâm là chứng minh lỗi và phân chia tài sản. Nếu có con cái, tranh chấp quyền nuôi con có thể chiếm ưu thế, với các tòa án Hàn Quốc thường ưu tiên mẹ cho con nhỏ trừ khi có bằng chứng ngược lại. Một vụ kiện với bằng chứng về cơ sở pháp lý, nhiều phiên điều trần và chờ phán quyết của thẩm phán có thể mất vài tháng, thậm chí vài năm.

Quy trình:

1. Nộp đơn Kiện.
2. Hòa giải Bắt buộc.
3. Xét xử.

Đối với ly hôn tranh chấp, bạn cần chứng minh một trong những cơ sở sau theo luật Hàn Quốc:

• Ngoại tình: Không chung thủy hoặc “hành vi không trong sạch” (Người phối ngẫu bị lừa dối có thể kiện cả đối tác và bên thứ ba để đòi bồi thường thiệt hại).
• Bỏ rơi: Bỏ rơi mà không có lý do chính đáng.
• Ngược đãi: Lạm dụng bởi người phối ngẫu hoặc gia đình bên vợ/chồng.
• Ngược đãi Cha mẹ: Ngược đãi nghiêm trọng cha mẹ của bạn bởi người phối ngẫu hoặc gia đình họ.
• Không rõ Tung tích: Người phối ngẫu mất tích hơn ba năm.
• Khác biệt không thể hòa giải: Bất kỳ lý do nghiêm trọng nào khiến hôn nhân không thể tiếp tục.

Nếu bạn là bên “có lỗi”, bạn mất quyền nộp đơn ly hôn, khiến số phận của bạn nằm trong tay người phối ngẫu. Vì vậy, sự trung thực không phải lúc nào cũng là chính sách tốt nhất. Người phối ngẫu của bạn có thể ngăn cản ly hôn vì ác ý hoặc áp lực xã hội, chứ không phải vì tình yêu.

Sau khi ly hôn ở Hàn Quốc, bạn có thể thắc mắc về tình trạng thị thực nếu bạn đang sử dụng thị thực dựa trên hôn nhân. “Tin tốt” là bạn có thể giữ thị thực hôn nhân của mình—nó sẽ vẫn hợp lệ cho đến ngày hết hạn, ngay cả sau khi ly hôn được hoàn tất. Tuy nhiên, khi thị thực hết hạn, bạn sẽ cần tìm các lựa chọn thị thực khác, chẳng hạn như thị thực làm việc hoặc cư trú, để ở lại Hàn Quốc hợp pháp.

Ly hôn là một trải nghiệm tồi tệ bất kể bạn ở đâu, nhưng đối mặt với nó ở một đất nước xa lạ như Hàn Quốc lại thêm một tầng phức tạp và căng thẳng. Sự kết hợp giữa kỳ thị văn hóa, những phức tạp pháp lý và biến động cá nhân có thể khiến bạn cảm thấy quá tải, đặc biệt đối với người nước ngoài đang điều hướng trên một địa hình xa lạ. Tôi hy vọng bạn đang đọc bài này chỉ để tìm hiểu thông tin và cuộc hôn nhân của bạn đang diễn ra suôn sẻ.