在釜山的中心,融合了现代与传统的多元氛围中,三光寺(삼광사)举办了一年中最具视觉冲击力的活动之一——三光寺灯节(삼광사 연등축제)。在佛诞节5月15日前夕庆祝,这一节日是必看盛事,超过40,000盏灯笼将寺庙场地转化为光与色的惊人奇观。
佛诞节,称为부처님 오신 날,是韩国重要的公共假期,在农历四月初八庆祝。日期每年不同,反映了农历的特性。三光寺是韩国天台宗的主要场所,位于白羊山(백양산)的风景优美山坡上,这座山以其惊人的自然美景和历史意义而闻名,位于釜山中央区釜山镇区。
如何前往三光寺
在灯节期间前往三光寺可能是一次相当冒险的经历。我强烈推荐在灯节期间乘坐公共交通工具前往三光寺。寺庙周围有停车场,但由于人群众多,更容易乘坐开往寺庙的巴士。多条巴士线路可带您前往三光寺,但我们使用了从西面站出发的81路。从西面站(서면역, 서면지하상가),05710站上车,您将经过八站,在三光寺入口(삼광사입구),05045站下车。虽然路程短暂,但当我们沿着灯笼装饰的路径走向寺庙宏伟大门时,这段旅程积累了我们的期待。
在佛诞节(2024.05.15)前夕,通往寺庙的路径上将有灯笼,如果跟随它们,大约需要十分钟到十五分钟到达入口大门。还有永久的英文和韩文标牌显示大致方向。
抵达时,我们被一系列绝对巨大的花车和欢迎游客的鲜艳横幅迎接。我们面前有两条路径:一条被数百盏灯笼包围的楼梯,似乎将我们拉入其发光的上升中;另一条是较平缓的坡道,直接通往寺庙正门。我们选择了灯火通明的楼梯,感觉像踏入一条光之走廊,每盏灯笼都是引导我们深入节日核心的灯塔。
节日活动
寺庙场地内热闹非凡。区域内设置了各种摊位。这些摊位从健康检查到制作灯笼活动,再到咖啡品尝。最引人注目的是特定区域的摊位,在那里支付10,000韩元费用,即可在灯笼上书写愿望。过程简单:写下愿望,支付费用,并获得灯笼号码。填写表格后,摊位工作的奶奶们会给你一张带有灯笼号码的收据,在节日结束时,你可以凭收据返回领取祝福。
环顾四周,你会看到多人在寻找各自的灯笼。我们也加入了寻找,我的灯笼挂在大堂(黄色),而马克的在寺庙另一处(红色)。
三光寺
三光寺拥有许多不同的殿堂和景点,完全探索需要几个小时。然而,我们是为灯节而来,所以只探索了少数几座建筑。
首先是宝塔(오십삼존불 대보탑),名为大宝塔。这座九层宝塔用黄山山的花岗岩建造,高达40米令人印象深刻。围绕宝塔的8米高墙壁是用全罗北道益山市的花岗岩建造的。在佛诞节前夕,你可以看到许多人围绕宝塔行走并祈祷。
我们探索了宝塔旁边的建筑,并拍到了通往正门道路上方悬挂的数千盏灯笼的好照片。
在入口附近巨佛的左侧,你会发现一座小山通往地藏殿(지장전),那里你会看到白色灯笼,与三光寺其他地方点缀的更多彩灯笼相反。这些灯笼是为逝者放置的,整个殿堂致力于帮助逝者过渡到下一生。
太阳开始落山时,他们开始了演讲。来自城市的知名领导以及该地区其他寺庙三光寺的僧侣们发表了庆祝节日开幕的贺词。有趣的是,有很多焦躁不安的人开始抱怨这花了多长时间。大约持续了一个小时,最终以僧侣和城市领导排队点亮代表性灯笼结束。
当我们走向楼梯准备离开时,一条长长的灯笼隧道显示了一个有长椅和桌子的区域。随着节日的进行,这个区域通常会有食品摊贩和其他活动。
站在人群中,目睹节日灯光点燃的集体喜悦,我感受到与周围社区的深刻连接。虽然不是特别虔诚,但幸福与共享体验的普遍语言大声诉说。
三光寺灯节是文化遗产与社区喜悦的灿烂展示。它提供了一个独特瞥见韩国精神核心的机会,包裹在所有出席者都产生共鸣的光之奇观中。对于在这一光辉季节身在韩国的任何人,这一节日一生中至少应参观一次。
2025年灯节日期
节日日期:2025年4月12日至5月5日
地点:三光寺(삼광사),釜山市釜山镇区草邑川路43番街77号
灯笼点亮:每日晚上7点至凌晨1点
建议:穿舒适的鞋子,并考虑乘坐公共交通以避免停车问题。
不要错过这一令人难以置信的活动,它通过数千盏点亮夜晚的灯笼,美丽地诠释了佛陀的温暖与智慧。
