1分の読書
お釈迦様の誕生日(석가탄신일、Seokga Tansinil)は、韓国のカレンダーの中でも特に見た目に鮮やかな日のひとつです。この日に向けての1週間、全国各地のお寺では何千もの紙のランタンが飾り付けられ、実際の日付の1か月前から準備が始まるところもあります。当日は主要都市でランタンパレードが開催されて街中が埋め尽くされ、お寺は仏教徒かどうかに関わらず、誰でも気軽に訪れることができるよう門を開いています。
釈迦誕生日は旧暦4月4日です。2026年は5月24日にあたります。
韓国の祝日なので、銀行や官公庁、一部のお店はお休みになります。観光スポットやレストランはほとんど営業していますよ。お寺は特ににぎわいます。
ソウルのメインイベントは、鍾路エリアにある曹渓寺を中心に開催される燃燈会・연등회(ヨンドゥンフェ)蓮燈祭りです。市内中心部を行進するランタンパレードはとても壮大で、数万人もの人々が蓮のランタンを持ってソウルのダウンタウンを歩き、ルート沿いには伝統的なパフォーマンスや屋台が並びます。
ソウルにいるなら、これを中心に一日のスケジュールを組む価値がありますよ。パレードは通常、夕方の早い時間帯に行われます。沿道の場所取りは始まるかなり前に済ませておきましょう。人混みは本当にすごいので。
曹渓寺は、静かな時間帯に訪れる価値があります。境内全体に吊り下げられたランタンが並び、晴れた日に陽光が差し込む様子は、本当に息をのむほど美しいですよ。
このサイトをしばらく読んでくださっている方なら、三光寺のことはもうご存知ですよね。釜山の丘の上にあるお寺で、お釈迦様の誕生日(燃灯祝祭)には本当に力を入れているんです。境内のあちこちや、そこへ続く山道まで、何千もの提灯で埋め尽くされます。夜になると、あたり一面がふんわりと輝くんですよ。
2回行ったことがあります。1回は昼間、もう1回は夜。夜の方が断然おすすめです。
ソウルに比べると人混みも少なめで、釜山では仏陀の誕生日の週末に市内中心部をめぐる연등축제(ヨンドゥン祭り)のパレードがあります。ソウルのものより規模は小さいですが、その分ずっと見やすいですよ。
お釈迦様の誕生日についてあまり知られていないことがあります。それは、大都市にいなくても、お寺を訪れる価値は十分にあるということです。海印寺、通度寺、華厳寺、法住寺など、全国各地のお寺でランタンの儀式が行われ、この日は特に訪れやすくなっています。
近くにお寺があれば、ぜひ行ってみてください。この時期は、ほとんどのお寺で訪問者に無料の精進料理を提供しています。クオリティはさまざまで、「すごくおいしい!」というものから、「まあ、いい経験になったかな」というものまであります。
灯籠パレードはとても美しいです。でも正直なところ、かなり混んでいて、気づいたら少し騒がしかったり、何かが始まるのを街角でひたすら待つ、なんてことも結構あります。
初めて行く人に伝えたいことをまとめました:
早めに到着しましょう。パレードが始まる少なくとも1時間前には行くのがおすすめです。ルート沿いの良い場所はすぐに埋まってしまいます。
背が高くない方は、踏み台になるものを持参するといいですよ。ランタンは肩の高さで運ばれるので、人の列の後ろに並んでしまうと、ほとんど見えなくなってしまいます。
パレードが目の前を通り過ぎたら、ルート全体を歩いてみる価値がありますよ。パレードの後を数ブロックついて歩くと、ずっと同じ場所に立っているのとはまったく違う体験ができます。
服は重ね着がおすすめです。夜の寺院訪問や屋外パレードは、思ったより早く冷え込むことがあります。特にBusanは海風があるので要注意です。
もし未経験なら、ぜひ行ってみてください。この日のランタンパレードやお寺の雰囲気は、韓国ならではのもので、他ではなかなか味わえません。本当に感動しますよ。
もし三光寺のランタン体験やソウルのパレードをすでに経験済みなら、次は小さなお寺を見つけて、同じ一日をゆっくりと過ごすのもいいですよ。同じようで、また違った良さがありますよね。
どちらにしても、家にこもっていてはもったいないです。お釈迦様の誕生日には、街の雰囲気がガラッと変わります。一度は見ておく価値がありますよ。