1 分钟阅读
佛诞节(석가탄신일,Seokga Tansinil)是韩国日历上视觉效果最震撼的节日之一。节日前一周,全国各地的寺庙会挂上成千上万盏纸灯笼,有些甚至在正日子前一个月就开始挂了。节日当天,各大城市会举行灯笼游行,街道上热闹非凡,寺庙也向所有人敞开大门,不管是不是佛教徒都可以进来。
佛诞节是农历四月初四。2026年对应的公历日期是5月24日。
这是韩国的法定公众假日,银行、政府机关和部分企业会关闭,但大多数景点和餐厅照常营业。寺庙在这天会格外热闹。
首尔的重头戏是莲灯节(Yeondeunghoe),活动以钟路区的曹溪寺为中心。穿越市中心的灯笼游行规模盛大——数万人手提莲花灯笼走过首尔市区,沿途还有传统表演和各式小吃摊。
如果你在首尔,这个活动值得专门安排一天来看。游行通常在傍晚举行。提前去沿途占好位置,因为人真的很多。
曹溪寺本身值得早点去,那时候人比较少。整个寺院庭院挂满了灯笼,天气晴朗的时候阳光透过灯笼照进来,真的很美。
如果你关注这个网站有一段时间了,应该已经认识三光寺了。这是一座坐落在釜山山丘上的寺庙,每逢佛诞日都会倾尽全力装扮——数以千计的灯笼挂满寺院的每个角落,以及通往山上的小径。一到夜晚,整片山头都亮了起来。
我去过两次。一次白天,一次晚上。晚上更好。
与首尔相比,釜山的人群没那么拥挤,而且釜山也有自己的莲花灯游行,每年佛诞节前后会穿越市中心。规模虽然不如首尔,但反而更容易近距离欣赏。
如果你附近有寺庙,就去看看吧。这个时候大多数寺庙都会免费为游客提供寺院餐食,口味从非常好吃到"嗯,体验一下也不错"不等。
灯笼游行很美,但现场真的很拥挤,噪音也会在不知不觉中变得挺大,有时候还得站在街角等上好一会儿才能看到什么动静。
如果你是第一次去,我会这样告诉你:
早点到。至少在游行开始前一个小时到场。沿途的好位置很快就会被占满。
如果你个子不高,记得带个垫脚的东西。灯笼是在肩膀高度举着游行的,要是被挡在人群后面,基本上什么都看不到。
游行队伍经过你的位置后,整条路线都值得跟着走一走。跟着游行走上几个街区,会有一种完全不同的体验,比一直站在原地看要好多了。
注意穿着要分层。晚间参观寺庙和观看户外游行时,气温可能比预期降得更快,在釜山尤其如此,因为还有海风。
如果你之前没有体验过,那绝对值得一去。这一天的花灯游行和寺庙氛围是韩国独有的,在其他地方很难复现,真的相当震撼。
如果你已经去过三光寺赏灯,也看过首尔的游行,那接下来不妨找一座小一点的寺庙,用更悠闲的方式再过一遍同样的节日。这也很不错,只是感觉不一样。
不管怎样,别待在家里。佛诞节这天,城市会变得不一样,至少值得亲眼见证一次。