Au cœur de Busan, mêlant modernité et tradition, le temple Samgwangsa (삼광사) accueille l'un des événements les plus visuellement époustouflants de l'année — le Festival des lanternes du temple Samgwangsa (삼광사 연등축제). Célébré à l'approche de l'anniversaire de Bouddha le 24 mai, ce festival est un incontournable, avec plus de 40 000 lanternes qui transforment l'enceinte du temple en un spectacle de lumières et de couleurs à couper le souffle.
L'anniversaire de Bouddha, connu sous le nom de 부처님 오신 날, est un jour férié important en Corée du Sud, célébré le huitième jour du quatrième mois du calendrier lunaire. La date varie chaque année, reflétant la nature du calendrier lunaire. Le temple Samgwangsa, un site majeur de l'Ordre Cheontae du bouddhisme coréen, est situé sur les pentes pittoresques de Baekyangsan (백양산), une montagne reconnue pour sa splendide beauté naturelle et son importance historique dans le district central de Busan, Busanjin-gu.
Se rendre à Samgwangsa pendant le Festival des Lanternes peut être toute une aventure. Je te recommande vivement de prendre les transports en commun pour aller à Samgwangsa pendant le Festival des Lanternes. Il y a des parkings autour du temple, mais en raison de la foule, il est plus simple de prendre un bus qui monte vers le temple.
Plusieurs bus peuvent t'emmener à Samgwangsa, mais nous avons pris le numéro 81 au départ de la station Seomyeon. En partant de la station Seomyeon (서면역, 서면지하상가), arrêt 05710, tu parcourras huit arrêts avant de descendre à l'entrée du temple Samgwangsa (삼광사입구), arrêt 05045. Le trajet, bien que court, a fait monter notre impatience tandis que nous suivions l'allée bordée de lanternes menant aux grandes portes du temple.
À l'approche de l'anniversaire de Bouddha, des lanternes illuminent le chemin jusqu'au temple — il te suffit de les suivre pour atteindre les portes d'entrée en environ dix à quinze minutes. Des panneaux permanents en anglais et en coréen indiquent également la direction générale.
À notre arrivée, nous avons été accueillis par une série de chars absolument gigantesques et une bannière colorée souhaitant la bienvenue aux visiteurs. Deux chemins s'offraient à nous : un escalier enveloppé de centaines de lanternes, qui semblait nous attirer dans son ascension lumineuse ; et l'autre, une pente plus douce, menait directement à l'entrée principale du temple. Nous avons choisi l'escalier illuminé, qui donnait l'impression de pénétrer dans un couloir de lumière, chaque lanterne comme un phare nous guidant toujours plus loin au cœur du festival.
À l'intérieur, l'enceinte du temple bourdonnait d'activité. Différents stands étaient installés dans la zone. Ces stands proposaient des bilans de santé, des activités de fabrication de lanternes et des dégustations de café. Les plus intrigants étaient les stands spécifiques à chaque quartier où, pour une somme de 10,000 won, tu pouvais inscrire tes vœux sur des lanternes. Le processus était simple : écris ton vœu, paie les frais et reçois un numéro de lanterne. Après avoir rempli le formulaire, les grand-mères qui travaillent aux stands te donneront un reçu avec ton numéro de lanterne, et à la fin du festival, tu pourras revenir avec le reçu pour recevoir une bénédiction.
En regardant autour de toi, tu verras plusieurs personnes chercher leurs lanternes respectives. Nous avons aussi participé à la chasse, et j'ai trouvé la mienne suspendue dans le hall principal (jaune), tandis que celle de Mark se trouvait dans une autre partie du temple (rouge).
Samgwangsa abrite de nombreuses salles et attractions différentes et il faudrait quelques heures pour tout explorer. Cependant, nous étions là pour le festival des lanternes, donc nous n'avons exploré que quelques-uns des bâtiments.
On commence par la Pagode (오십삼존불 대보탑), appelée la Grande Pagode du Trésor. Cette pagode à neuf niveaux a été construite en granit de la montagne Hwangsan et s'élève à une hauteur impressionnante de 40 mètres. Le mur de 8 mètres de haut qui entoure la pagode a été construit en granit d'Iksan-gun, dans la province du Jeolla du Nord. À l'approche de l'anniversaire de Bouddha, tu peux voir de nombreuses personnes faire le tour de la pagode et prier.
On a exploré le bâtiment à côté de la pagode et on a eu de super photos des milliers de lanternes suspendues au-dessus de la route menant à l'entrée principale.
À gauche du grand Bouddha près de l'entrée, tu trouveras une colline qui mène au pavillon Jijang-jeon (지장전), où tu verras des lanternes blanches, contrairement aux lanternes plus colorées qui ornent le reste de Samgwangsa. Ces lanternes sont placées en hommage aux défunts, et tout ce pavillon est dédié à aider les défunts à passer dans l'autre vie.
Une fois le soleil couché, les discours ont commencé. Des personnalités importantes de la ville, ainsi que des moines venus d'autres temples de la région, ont prononcé des discours de félicitations pour l'ouverture du festival. Assez amusant, il y avait pas mal de gens impatients qui ont commencé à se plaindre de la longueur de tout ça. Ça a duré environ une heure et s'est finalement terminé avec les moines et les responsables municipaux qui se sont mis en ligne pour allumer les lanternes symboliques.
En nous dirigeant vers les escaliers pour partir, un long tunnel de lanternes révélait une zone avec des bancs et des tables. Au fil du festival, il y a généralement des vendeurs de nourriture et d'autres activités dans cet espace.
Debout au milieu de la foule, témoin de la joie collective enflammée par les lumières du festival, j'ai ressenti un lien profond avec la communauté qui m'entourait. Sans être particulièrement religieux, le langage universel du bonheur et des expériences partagées parlait haut et fort.
Le festival des lanternes du temple Samgwangsa est une brillante démonstration du patrimoine culturel et de la joie collective. Il offre un aperçu unique du cœur spirituel de la Corée, enveloppé dans un spectacle de lumière qui résonne en chacun de ceux qui y assistent. Si tu te trouves en Corée pendant cette saison lumineuse, ce festival est à voir au moins une fois dans ta vie.
Dates du festival : Début mai - 24 mai 2026
Lieu : Samgwangsa (삼광사), 77 Choeupcheon-ro 43beon-gil, Busanjin-gu, Busan
Illumination des lanternes : 19h à 1h du matin tous les jours
Conseil : Mets des chaussures confortables et pense à prendre les transports en commun pour éviter les problèmes de stationnement.
Ne rate pas cet événement incroyable qui illustre magnifiquement la chaleur et la sagesse de Bouddha à travers des milliers de lanternes illuminant la nuit.
Expatrié vivant à Busan. Travaille dans un hagwon anglophone.