海印寺:在韓國體驗寺廟住宿是什麼感覺

文化與社會 | Sven den Otter |

2分鐘閱讀

海印寺:在韓國體驗寺廟住宿是什麼感覺

在參訪通度寺時,我了解到三寶寺剎和高麗大藏經,於是萌生了去海印寺的念頭。在三寶之中,海印寺代表法寶(佛陀的教義),寺內珍藏著木刻高麗大藏經。海印寺距離我居住的釜山約兩小時車程,所以我決定安排一次寺院寄宿之旅。寺院寄宿就是在寺廟住上一晚,透過各種活動更深入了解寺院,並體驗僧侶的日常生活。對於多元文化韓國家庭來說,今年還可以完全免費參加這個體驗。

伽倻山國家公園

進入伽倻山國立公園時,你會經過一個大門,在那裡繳停車費。我打算在前往寺廟之前先吃午餐,所以開始懷疑自己是否在導航裡輸入了正確的目的地。結果發現整個區域真的非常大。

這家餐廳在景區裡面,大概走兩公里才到。沿路經過幾家小餐館,再過了通往寺廟的岔路口,眼前突然出現一個小村落。這裡有口碑很好的韓定食(韓式套餐,一道主菜配滿桌小菜)。我們到得算早,但那天剛好是顯忠日,我最想去的那家餐廳等候時間超過一小時。還好,往下走幾個門就有另一家。鄉下的食物就是不一樣。桌上每一道菜都非常新鮮,連水喝起來都清甜。大醬湯的味道更是我目前喝過最醇厚的一次。

探訪海印寺

午飯後,我開車前往海印寺。我在下午兩點前就抵達了,雖然入住要到兩點半才開始,但英語義工很熱情地招待了我。她給了我制服、床墊套和房間鑰匙。英語說明會在下午五點開始,所以等我安頓好、梳洗完畢,我還有足足兩個半小時可以自己逛逛寺廟。

haeinsa-temple-stay-03
haeinsa-temple-stay-02

海印寺的主要區域距離住宿地點步行不遠。首先映入眼簾的是鐘樓,前方有一個大型單向迷宮狀的廣場。後來我才知道,這個迷宮的形狀源自海印圖,也就是法界圖。它以視覺方式呈現一首詩,概括了華嚴思想(一種佛教哲學)的核心理念。走過這座迷宮,最好邊走邊誦讀那首詩,象徵著一條通往覺悟的道路。

在迷宮的入口(和出口)旁邊,緊鄰書咖啡廳,有一段樓梯通往寺廟的二樓。這裡有一座三層寶塔,前方擺著一盞石燈籠。我曾看過有人在寶塔前鞠躬,但從來沒想過為什麼。沒想到原來它代表的是佛陀的墳墓,而前方的石燈籠象徵著佛法之光。去過那麼多寺廟,我現在才知道這件事?

haeinsa-temple-stay-06
haeinsa-temple-stay-14

廣場兩側都是僧侶的住所。一側住著僧侶,另一側住著學生。他們睡在一個大通鋪裡。我心裡一直有個問題,但最終沒有開口問,就是他們怎麼對付蚊子。我想這個謎大概永遠都解不開了。

再往上走一段樓梯,你會看到主殿、一座供奉雙佛像的小殿,以及一尊金色的崔致遠雕像。崔致遠是統一新羅末期的哲學家與詩人,晚年在海印寺一帶潛心向佛。導遊在參觀途中解釋說,供奉雙佛像的殿堂裡裝有火災探測器,一旦偵測到火情,雙佛像便會自動下降6公尺,進入地下的防火空間。

haeinsa-temple-stay-08
haeinsa-temple-stay-09

如果你讀過我寫的關於通度寺的文章,你就知道海印寺珍藏著高麗大藏經——以木版刻印的佛教經典。我們被告知無法進入內部,因為那裡只在週日開放。我本來擔心什麼都看不到,但幸好還是可以走過一條通道,透過欄杆,完整地欣賞到高麗大藏經的全貌。

haeinsa-temple-stay-11
haeinsa-temple-stay-12

第1天:介紹與晚間儀式

五點時我們參加了介紹說明會。這是一個簡短的介紹,內容包括海印寺的歷史與意義、自由時間可以探索的地方,以及寺院禮儀。學完走路、鞠躬、用餐和行為規範之後,我們進行了一場園區導覽。導覽在主要禮佛殿結束。她示範了在儀式中如何行五體投地的大禮。向佛陀行了三次大禮之後,導覽正式結束,我們便前往餐廳。

佛教僧侶不吃肉。酒精和香菸,連同酒精類飲品,在寺院內一律禁止。晚餐也沒有任何其他動物性食品。我們享用了一頓純素、寧靜的餐食。在介紹環節中,我們被告知用餐期間不得交談,除非絕對必要。她開玩笑說,就像軍隊風格一樣。專心當下、感恩備餐過程中付出的心血與努力,是非常重要的事。於是當我們走進餐廳,各自拿起一個盤子,盛上米飯和各種蔬菜,靜靜地吃完這頓飯。

晚飯後,我們前往鐘閣,觀看晚間的樂器儀式。通常由一年級學生演奏。我們很幸運,那天正好換了新鼓,由四年級學生負責啟用。聽起來非常好,不過我這個外行人,其實也不知道自己能不能聽出什麼差別。

haeinsa-temple-stay-15
haeinsa-temple-stay-17

之後,我回到了自己的房間。晚上8點之後就不能在寺院內隨意走動了。法器演奏結束後,僧侶們會再讀書一小時,然後在晚上9點就寢。他們會一直睡到凌晨4點,之後再重複相同的日常功課。隔天早上4點40分就有第一項活動,所以我也早早上床睡覺了。

第二天:祈禱、自選活動與佛像健行

我醒來時身體有點僵硬。地板床墊的厚度跟冬天的毯子差不多。睡了幾天地板之後背部感覺很舒服,但第一晚總是最難熬的。鬧鐘定在凌晨 4:00,我已經有種當和尚的感覺了。

凌晨4點20分,旅客們聚集在住宿前。韓國人和外國人兩組幾乎全員到齊。所有活動都是自願參加的,所以我以為會有更多人跳過第一個活動,一覺睡到早餐時間——也就是早上6點。一位僧侶帶領我們前往主要禮堂。一進入場地,我們就聽到了昨晚那熟悉的、如戰鼓般的鼓聲。凌晨4點,那鼓聲讓我整個人精神振奮。抵達禮堂後,每個人都拿到一張墊子,我們被安排在角落就座。我們跟著他們一起行禮,靜靜聆聽他們誦經祈禱,大約持續了20分鐘。

haeinsa-temple-stay-19

之後,早餐前我們有1小時的自由時間。凌晨5點能做的事情不多,所以我就去茶室坐著放鬆,等早餐準備好。早餐開始時,一位僧侶搖著小鐘示意。僧侶們進入後,客人們也跟著進去,又是一頓安靜的用餐時光。菜單是泡菜黃豆芽粥。我非常喜歡這道料理,但我可以理解不是每位外國人都對早上6點吃這個感到興奮。還有一道賣相很特別、醃漬過的涼拌豆類,是我從來沒見過的。我多舀了一些,好補充足夠的蛋白質。

早餐後有一些自由時間,以及兩個自選行程。導遊在介紹時提到,參加這些活動的主要是小朋友。我決定跳過這些,去探索一些更有趣的地方。山上有一尊石雕佛像,我很想去看看。

路牌上寫著2公里。導覽說大概要爬一個小時。我腿長,以為應該沒那麼遠……結果真的很遠。當僧侶心中有事、需要靜心時,就會來參拜這尊石佛。他們爬上山,在這裡祈禱。我氣喘吁吁地往上爬時,遇到一位親切的僧侶正要下山。他帶著微笑跟我打了個招呼,然後哼著歌繼續走他的路。看來對他很有效。

haeinsa-stone-buddha (1)

當我終於站起來的時候,這座雕像的大小讓我嚇了一跳。它比我預期的大得多。吃完早餐我就直接開始爬山,其他人則回了房間。所以當我抵達山頂的時候,只有我一個人在那裡。我聽到山泉流淌的聲音,鳥兒在歌唱,陽光也灑了下來。那真的是一個非常寧靜的時刻。

我下山了。回到房間後,我決定提早退房,去山裡幾座較小的寺廟走走。步行需要將近一個小時,不過幸好可以開車前往。我沖了澡、整理了房間、把要洗的衣物放到指定區域,然後出發前往那些小寺廟。每座小寺廟裡都珍藏著有趣的文物。讓我印象深刻的是,這些寺廟與周圍的自然景色融為一體,美得令人屏息,讓我萌生了一個念頭——有機會真想在這樣幽靜的小寺廟裡住上一晚。

haeinsa-temple-stay-31
haeinsa-temple-stay-32

常見問題

搭乘大眾交通前往海印寺,可以從大邱西部城際巴士客運站搭乘巴士前往。

永久參觀開放時間為夏季上午8:30至下午6:00,冬季上午8:30至下午5:00。若要入內參觀,需先在其官網進行預約。

海印寺的開放時間為夏季上午8:30至下午6:00冬季上午8:30至下午5:00

Sven den Otter Sven den Otter
Sven den Otter

自2020年起定居韓國,持有F6居留簽證。

以其他語言閱讀

相關文章

通度寺:韓國最重要的佛教聖地之一

文化與社會

三光寺燈籠節2026:釜山的魔幻之夜

文化與社會

智異山華嚴寺

文化與社會